Cheesy Veggie One-Pan Pasta Bake

1 cup marinara sauce

1 cup shredded mozzarella cheese

1/2 cup grated Parmesan cheese

1 tsp garlic powder

1 tsp Italian seasoning

Salt and pepper to taste

2 tbsp olive oil